Desenele mele / My Drawings
Nu am nevoie de culori. Doar de vibrație. Aud culorile. Aud muzica lor și mă sfâșie că nu pot găsi, că nu am creioane mai melodioase, mai line, mai curgătoare. Aș vrea ca desenele mele să poată ilustra toată muzica pe care Sufletul meu o cântă și nu am culorile potrivite cu melodia mea…
Culorile se împletesc. Se cheamă una pe alta, se ating, se contopesc și se desprind ca o simfonie. Câteodată râd, își spun povești, bârfesc și se bucură de reîntâlnire. Alteori, nu sunt atât de bucuroase că le-am combinat și nu îmi permit sa cânt cu ele așa cum mi-aș dori.
Visez împreună cu ele la o lume lipsită de orice fel de limitare, în care melodia să țâșnească singură înainte ca mintea, în lentoarea ei, să o poată percepe, să țâșnească în culorile potrivite, vibrante, calde și suave pe care le cheamă. Să se creeze singure din nimic și să țeasă tabloul simfoniei Sufletului…
Aceste desene intuitive sunt expresia unei arte vindecătoare, transcedentale, născute din vibrație și simțire. Nu le creez cu mintea, ci cu Sufletul. Fiecare linie poartă o emoție, un sens, un mesaj nespus.
*
I don’t need colors. Just vibration. I hear the colors. I hear their music and it breaks me that I can’t find it, that I don’t have more melodious, smoother, more flowing pencils. I wish my drawings could illustrate all the music that my Soul plays and I don’t have the right colors for my melody…
The colors intertwine. They call each other, touch, merge and separate like a symphony. Sometimes they laugh, tell each other stories, gossip and enjoy the reunion. Other times, they are not so happy that I combined them and I don’t allow myself to sing with them as I would like.
I dream with them of a world devoid of any kind of limitation, in which the melody would burst forth on its own before the mind, in its slowness, could perceive it, burst forth in the right, vibrant, warm and suave colors that it calls upon. To create themselves from nothing and weave the symphony of the Soul…
These intuitive drawings are the expression of a healing, transcendental art, born of vibration and feeling. I do not create them with the mind, but with the Soul. Each line carries an emotion, a meaning, an unspoken message.
Recenzii: Artă nonfigurativă care inspiră constiinta: “Prin colectia de desene abstracte prezentate de Dana, vă desprindeti de motivele de modă veche si vă alăturati încrezător artei moderne. Arta modernă abstractă oferă mereu un spirit liber si este creatoare de orizonturi noi, depăsind toate granitele. Dinamice si neîngrădite, culorile si formele non-figurative suprapuse zboară prin tablourile Danei si îti creează propria realitate. Tablourile invită privitorii să interpreteze o realitate în care nu există bine sau rău. Ele te poartă dincolo de timp si spatiu în dimensiuni pe care le poti interpreta ca amintiri din viitor sau trecut. Privind cu atentie întreaga colectie, ai senzatia ca mintea îti este stimulată si ideea de libertate te cuprinde dincolo de imaginatia firească. Energia Danei, pe care o dezvoltă prin paleta de culori, are un efect stimulativ si vindecător. Senzatia că poti transcede timpul si spatiul îti oferă sentimentul vietii în senzualitate, o deschidere către constienta mai multor realităti simultane în care poti exista. Ceea ce descoperiti în colectia Danei este arta în mai multe dimensiuni, oferindu-vă posibilitatea să interpretati totul în functie de perceptia si perspectiva voastră asupra realitătii în care vreti să trăiti.”
Marius Vlăsceanu – mai 2023, Brasov
Reviews: Non-figurative art that inspires consciousness: “Through the collection of abstract drawings presented by Dana, you break away from old-fashioned motifs and confidently join modern art. Modern abstract art always offers a free spirit and is creative of new horizons, surpassing all boundaries. Dynamic and unrestrained, the colors and overlapping non-figurative shapes fly through Dana’s paintings and create your own reality. The paintings invite viewers to interpret a reality in which there is no good or evil. They take you beyond time and space into dimensions that you can interpret as memories from the future or the past. Looking carefully at the entire collection, you have the feeling that your mind is stimulated and the idea of freedom encompasses you beyond the natural imagination. Dana’s energy, which she develops through the color palette, has a stimulating and healing effect. The feeling that you can transcend time and space gives you the feeling of life in sensuality, an openness to the awareness of multiple simultaneous realities in which you can exist. What you discover in Dana’s collection is art in multiple dimensions, giving you the opportunity to interpret everything according to your perception and perspective on the reality in which you want to live.”
Marius Vlăsceanu – May 2023, Brasov
Recenzii: “Desenele Danei contin planuri si dimensiuni multiple, independente dar întrepătrunse, interconectate si în rezonantă, unele neexplorate nici în cele mai îndrăznete si profunde vise. Ne poartă în călătorii dincolo de timp sau spatiu, până la marginea Creatiei, apoi a Necreatiei si mult dincolo de ele, prin planuri si dimensiuni suprapuse, pe care puritatea sufletului Danei le-a putut atinge. Dimensiuni suprapuse redate cu sensibilitatea si gratia caracteristice ei, în care privitorul se poate pierde sau se poate regăsi, în care fiecare descoperă ceea ce este pregătit sa înțeleagă, în care fiecare, dar absolut fiecare privitor poate găsi ceva familiar si care, mai presus de toate, te scaldă în energia vindecătoare a artistei, te învăluie în lumina ei.”
MasterA – noiembrie 2018, Bucuresti
Reviews: “Dana’s drawings contain multiple planes and dimensions, independent but intertwined, interconnected and resonant, some unexplored even in the boldest and deepest dreams. They take us on journeys beyond time or space, to the edge of Creation, then of Non-Creation and far beyond them, through overlapping planes and dimensions, which the purity of Dana’s soul was able to reach. Overlapping dimensions rendered with her characteristic sensitivity and grace, in which the viewer can lose themselves or find themselves, in which everyone discovers what they are ready to understand, in which everyone, but absolutely every viewer, can find something familiar and which, above all, bathes you in the artist’s healing energy, envelops you in her light.”
MasterA – November 2018, Bucharest
Recenzii: “Daca vrem sa intelegem mai bine cum se intrepatrund acele lumi/ dimensiuni / universuri despre care se tot vorbeste ici-colo, avem la indemana desenele Danei. Iar pentru cei care (se) intreaba ce-i cu ele, raspunsul e foarte simplu: Dana are capacitatea de a asterne pe hartie aceste lumi in culori si forme, ba, mai mult, de a trasa harti cu si catre ele. Daca reusiti sa le patrundeti, veti descoperi o infinitate de lumi total diferite si, poate, va veti regasi prin ele.”
Florian Chiva – iunie 2023, Kriopigi
Reviews: “If we want to better understand how those worlds/dimensions/universes that are constantly being talked about here and there intertwine, we have Dana’s drawings at hand. And for those who (are) wondering what’s up with them, the answer is very simple: Dana has the ability to lay out these worlds on paper in colors and shapes, and, more importantly, to draw maps with and to them. If you manage to penetrate them, you will discover an infinity of totally different worlds and, perhaps, you will find yourself through them.”
Florian Chiva – June 2023, Kriopigi
Recenzii: “Tablourile Danei Măroiu aduc în peisajul artei contemporane amintiri din epoca art deco oferind prospetime privind reinterpretarea acestei maniere. Paleta cromatică si cantitatea detaliilor sunt o poartă pentru privitor către Universul ei interior, o lume imaginară dincolo de spatiu si timp, crescută în imaginatia efervescentă în căutarea pasiunii si frumosului estetic. Alăturarea culorilor în cadrul compozitiei invită la a căuta dincolo de măestria detaliilor tehnice, spre a găsi bucuria Danei de a ne purta în imaginarul ei intern, o lume plină de emotii si sentimente, o lume a simplitătii si a inocentei. Într-adevăr, privind compozitiile Danei , întelegem arta ca pe o invitatie în necunoscut, descoperind la un moment dat încântarea Sufletului în fata frumosului.”
Marius Vlăsceanu – decembrie 2016, Brasov
Reviews: “Dana Măroiu’s paintings bring to the contemporary art landscape memories of the art deco era, offering freshness in the reinterpretation of this manner. The chromatic palette and the quantity of details are a gateway for the viewer to her inner Universe, an imaginary world beyond space and time, grown in the effervescent imagination in search of passion and aesthetic beauty. The combination of colors within the composition invites us to search beyond the mastery of technical details, to find Dana’s joy in carrying us into her internal imaginary, a world full of emotions and feelings, a world of simplicity and innocence. Indeed, looking at Dana’s compositions, we understand art as an invitation into the unknown, discovering at a certain moment the delight of the Soul in the face of beauty.”
Marius Vlăsceanu – December 2016, Brasov
Recenzii: “O cunosc pe Dana de copil si mereu i-am iubit sensibilitatea deosebita. Cand a inceput sa deseneze, cand a inceput sa-si arate in desene lumea interioara, mi-a placut sa-i urmaresc evolutia spirituala reflectata perfect in ele. De la an la an mai complexe si mai precise, desenele Danei ne aduc povesti din acele dimensiuni minunate in care Sufletul ei o poarta. Fiind impregnate cu energia, vibratia si nivelul ei de constiinta, le-as putea numi chiar portaluri catre acele lumi.”
MasterA – iunie 2023, Bucuresti
Reviews: “I have known Dana since I was a child and I have always loved her special sensitivity. When she started drawing, when she started showing her inner world in her drawings, I loved following her spiritual evolution perfectly reflected in them. More complex and precise every year, Dana’s drawings bring us stories from those wonderful dimensions in which her Soul carries her. Being impregnated with her energy, vibration and level of consciousness, I could even call them portals to those worlds.”
MasterA – June 2023, Bucharest